Radius Alpine Technologien 2011

themenbereich 38 10/2011 10/2011 39 © Bogner Das Vergnügen kann beginnen! Während des Sommers wurde in Obereggen ein großzügiges Skidepot gebaut, wo Interessierte ihr Skimaterial während der gesamten Saison professionell und sicher aufbewahren können. Auch sonst wurde die Talstation erweitert. Und das Restaurant Platzl sowie das Aprés-Ski- Indianerzelt Tipi werden jetzt vom bewährten „Ganischger-Team“ geführt. Unterirdisch wurden an der Talstation in Obereggen 1000 Quadratmeter Servicefläche zusätzlich geschaffen. Die Räumlichkeiten der Ski- und Snowboardschule wurden genauso verbessert und erweitert wie das Sportgeschäft “Monny”, das Rennbüro und weitere Servicelokale. Dem Skiverleih „Siegfried“ stehen zusätzliche 300 Quadratmeter für eine einwandfreie Abwicklung des Materialverleihs zur Verfügung. Und auf 700 Quadratmetern wurde ein Depot zur professionellen Lagerung des eigenen oder angemieteten Skimaterials eingerichtet; die Skischuhe werden automatisch getrocknet und gewärmt. Wintersport wird in Obereggen damit noch angenehmer: Ski, Snowboard und Rodeln warten in Obereggen, ohne dass sie im Auto mittransportiert werden müssen. Die Saisonmiete im Skidepot hält sich in Grenzen: 200 Euro sind es für einen Zweierschrank, 320 Euro für einen Viererschrank. Die Tagesmiete beträgt sechs bzw. elf Euro. Viel Neues im Obereggener Platzl Von morgens bis abends bekommen die Besucher alles, was das Herz eines Genießers begehrt. Egal, ob ein gediegenes Frühstück um 8 Uhr früh, hausgemachte Nudelgerichte oder eine knusprige Pizza aus dem Holzofen. Ein weiteres kulinarisches Highlight ist die „Salumeria“ mit regionalen, nationalen und internationalen Spezialitäten. Dazu ein gutes Glas Wein aus der erlesenen Weinkarte darf natürlich nicht fehlen. Durch die ganze Wintersaison hindurch werden die Abende im Platzl – Obereggen mit Kochkreationen aus aller Welt und weiteren Überraschungen aufgefrischt. Das Platzl – Obereggen ist 7 Tage die Woche durchgehend , von 7:30 bis 01:00 Uhr geöffnet. www.platzl-obereggen.com OBEREGGEN - Tel. 0471 615644 E-mail: sport.monny@rolmail.net Obereggen macht die Nacht zum Tag Nachtskifahren und -rodeln gehört längst zum Standardrepertoire von Obereggen. Jeden Dienstag, Donnerstag und Freitag von 19 bis 22 Uhr werden die 1,5 Kilometer lange Skipiste „Obereggen“ und die 2,5 Kilometer lange Rodelpiste „Laner-Obereggen“ hell erleuchtet. Beide Pisten werden von der Kabinenbahn „Ochsenweide“ bedient. Das Abendangebot gibt auch Berufstätigen die Möglichkeit, am Abend noch ein bisschen auf dem Schnee sowie im Restaurant Platzl oder im Tipi, dem einzigen Aprés-Ski- Indianerzelt in den Alpen, abzuschalten und gemeinsam mit Freunden Kraft zu tanken für den nächsten Arbeitstag. Und es gibt den ganz Schneehungrigen die Möglichkeit, nach dem Tag auch noch bei Nacht die „Brettln“ anzuschnallen. Für jene, die bereits einen Wochen- oder Saisonskipass besitzen, ist der Nachtspaß im Preis inbegriffen! Obereggen, die mit den besten Skipisten Wiederholt haben Experten in den vergangenen fünf Jahren das Skigebiet Obereggen unter die Lupe genommen. Und wiederholt wurde Obereggen ausgezeichnet. Obereggen hat in den letzten Jahren Auszeichnungen zuhauf gesammelt: Preise für die am besten präparierten Skipisten der gesamten Alpenregion (!), Preise für das gute Angebot für Kinder und Snowboarder, Preise für das abwechslungsreiche touristische und sportliche Angebot, Preise für die besten Beschneiungsanlagen. Die jüngste Auszeichnung ist erst wenige Monate alt und stammt aus dem laufenden Jahr 2011: Obereggen wurde zum Gesamttestsieger von Skiarea-Test, was mit anderen Worten bedeutet, dass Obereggen laut Skiarea-Test zu aktuell SKIVERLEIH SIEGFRIED OBEREGGEN Verleih - Skiservice - Skidepot Neueröffnung! Kommen Sie uns einfach besuchen! Nachtskifahren in Obereggen: jeden Dienstag, Donnerstag und Freitag • Saisonskiverleih • Depot Saisonsmiete mit Schuhtrockner • Skiservice mit modernster Technik (Einführungspreise bis 16.12.2011) Kontakt: Tel. 0471/615800 – 328 0381227 - info@skisiegfried.it - www.skisiegfried.it den besten Skigebieten im Alpenraum zählt. Josef Gummerer, der Pistenverantwortliche von Obereggen, wurde überdies zum „Beschneiungsmeister des Jahres“ ernannt. Diese Anerkennung ehrt ihn als wahren „Magier des kompakten Schnees“, der ausschließlich mit Wasser und Luft realisiert und mit 169 Schneekanonen auf die gesamte Fläche der Pisten verteilt wird. Außerdem wurde im Rahmen der bislang größten und aussagekräftigsten Tourismusstudie in Europa, Obereggen unter die 40 begehrtesten Wintersport-Destinationsmarken in den deutschsprachigen Alpen von BrandTrust eingereiht. Vom ADAC wurde die Rodelbahn in Obereggen mit der Note „GUT“ ausgezeichnet. Hier sei die Sicherheit vorbildlich, der Service einwandfrei und die Beförderung komfortabel, so das Urteilt des ADAC. Weitere Informationen unter www.obereggen.com v.l.: Armin, Sigi und Stefan im neuen Skiverleih Die Ganischger: Schicky, Klaus, Andreas und Weli (v.l.) Stefan präsentiert die neueste Kollektion

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76