Get the FLASH PLAYER to view this magazine:

Get Adobe Flash player

- or -

View as HTML version

Radius Magazin Winter 17/18

Inhaltsverzeichnis 4-5 Urlaub, Wintersonne und Spuren im Schnee 6-8 Dolomitenregion Drei Zinnen 9-12 Innichen: Ort mit besonderem Flair 13-14 Winterparadies Sexten 15-17 Antholzer- & Gsieser Tal 18-22 Einzigartige Erlebnisse in Alta Badia 22-29 Bruneck und Umgebung 26-27 Spielplatz im Schnee 28 Sentres – das Tourenportal 30-33 Gitschberg-Jochtal: Spaß & Action 34-36 Ridnaun & Ratschings: Biathlon-EM und mehr … 37 Tiers: Schneespaß in den Dolomiten 38-41 Seiser Alm und Gröden 42-43 Sarntal, Reinswald, Natur pur! 44 Südtirol Karte und Kalterer See 45 Pfelders: Winter-Leidenschaft 46-49 Meran 2000, Hafling, Vöran und mehr … 48-49 Christkindlmärkte in Südtirol 50 Schöneben und Haideralm: Skifahren bei Testsiegern 51-53 Watles: Familienskigebiet im Westen Südtirols 54-55 Sulden am Fuße des Ortlers 56-57 Schnalstaler Gletscherbahn 58 Welsberg-Taisten: Sehnsuchtsort Foto © Peter Santer Impressum Foto © Alex Filz AKTUELL Editorial Franz Wimmer Zum Anfang möchte ich den Sauna meister Andreas zitieren: „Das man in Urlaub war, sollte man jemandem anmerken. Skifahren, Winterwandern, das Wellness- Angebot und unser gesundes Essen hinterlassen sichtbare Effekte!“ Recht hat er, der Andreas! Gebräunt von der Wintersonne, entspannt und voll Energie ... Arbeitskollegen und Freunde sollten es ruhig merken und gegebenenfalls auch etwas neidisch sein – sofern sie nicht selbst im Winterurlaub in Südtirol waren. Die Vielfalt ist wirklich faszinierend. Längst ist Winterurlaub nicht nur Skifahren oder Langlaufen. Vom Eisstock schießen, Rodeln, über Schneeschuhwandern,abwechslungsreichen Skitouren bis zum Eisklettern reicht die Palette. In direktem Kontakt mit der Natur, in weißer Winterlandschaft mit Blick auf eine faszinierende Bergwelt. Und wenn die Tage im Winter kürzer sind, so macht das gar nichts. Um die Wellness-Angebote und die Köstlichkeiten aus Küche und Keller zu genießen, braucht man ohnehin die Zeit von vier Uhr nachmittags bis zehn Uhr abends. Franz Wimmer Sonderdruck zur Nr. 6 zum 19.10.2017 | Herausgeber, Verlag und Druck: Athesia Druck GmbH, Bozen LG Bozen Nr. 26/01, am 27.11.2001 Chefredakteur: Franz Wimmer | Produktion/Redaktion: Magdalena Pöder | Verkaufsleitung/Koordination: dott. Marita Wimmer | Verkauf: Michael Gartner, Patrick Zöschg, Melanie Mitterrutzner, Helene Ratschiller, Roland Botzner | Redaktion: Cvetina Kaneva, Franz Wimmer | Verwaltung: Weinbergweg 7, I-39100 Bozen, Tel. +39 0471 081 561, www.mediaradius.it | Titelbild: Vinschgau Marketing/Frieder Blickle | Fotos: Dolomitenarchiv, verschiedene Privat-, Firmen- und Online-Archive sowie Verkaufsunterlagen. | Konzept und Abwicklung: King Laurin GmbH, Eppan Layout: Elisa Wierer | Lektorat: Magdalena Pöder | Vertrieb: In Deutschland als Beilage für „DIE WELT“, Postversand in Südtirol. Druckauflage: 200.000 Stück. Der Umwelt zuliebe auf Umweltpapier! Die Redaktion übernimmt keinerlei Haftung für die Inhalte der Werbeseiten, PR-Seiten und der angeführten Webseiten. Foto © Harald Wisthaler Foto © J. Rushforth Foto © Peter Santer

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60