Get the FLASH PLAYER to view this magazine:

Get Adobe Flash player

- or -

View as HTML version

Radius Magazin Winter 17/18

Foto © Harald Wisthaler Bivacohütte am Kronplatz dreier Kulturen mit drei Sprachen (Deutsch, Italienisch, Ladinisch), von drei verschiedenen Lifestyles und Küchen. Sowohl dieser Mix als auch das Angebot von Feinschmeckerrestaurants bis zu rustikalen Almhütten erzeugen eine einmalige Vielfalt. Für Stimmung an und abseits der Pisten sorgen mehrere Lokale und Après-Ski-Locations am Fuße der Skigebiete und in den Ortschaften. Terenten: aktiv sein und genießen Der Winter macht aus dem bekannten Sonnendorf ein Schneedorf. Gott sei Dank liegt der berühmte Kronplatz nur um die Ecke. Wer für die Nummer eins unter den Skigebieten erst mal noch üben möchte, kann dies am Panoramalift direkt im Dorf. AKTUELL Foto © Hans Heckmair Hotel *** Waldrast Superior Fam. Obexer Unterdorf 4 | I-39030 Terenten Tel. +39 0472 546 130 Fax +39 0472 546 462 info@waldrast.it | www.waldrast.it November 2017 Auch als Nichtskifahrer draußen aktiv zu sein fällt in Terenten nicht schwer; denn sogar manche Sehenswürdigkeit muss hier zunächst erwandert werden: Man kann die alten Mühlen besuchen, die mysteriösen Erdpyramiden oder die alte Aschburg besichtigen. Landschaft und Landwirtschaft gehören in Terenten eng zusammen. Bäuerliche Traditionen wurden seit jeher liebevoll gepflegt. Sogar Korn wird hier, in den alten Mühlen beim Terner Bach, heute noch zu Mehl gemahlen. Was daraus gebacken wird, darf im Rahmen des „Terner Schmelzpfandls“ gekostet werden. Wer Schwårzplentan Ribl, Graukassuppe oder Ziachkråpfn liebt, ist hier richtig. Foto © TVB Kronplatz Regionales Korn fürs „Terner Schmelzpfandl“ 25

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60