Get the FLASH PLAYER to view this magazine:

Get Adobe Flash player

- or -

View as HTML version

Radius Magazin Winter 17/18

umgekehrt Die sportlichen Gäste starten bei der Tirler Alm und erreichen den Zallinger am Fuße des Plattkofels nach einer herrlichen Wanderung in etwa einer Stunde. Bequemer geht es mit dem Lift von Saltria aus zur Bergstation Williamshütte und von dort in 10 Minuten zum Zallinger. Wandern mit oder ohne Schneeschuhe, mit der Rodel oder Skiern, ganz nach Belieben. Kulinarisch gesehen bieten der Berggasthof Zallinger und die Tirler Alm beste Qualität aus Küche und Keller, dazu natürlich die hauseigenen Spezialitäten. Von der traditionellen Marende, über Südtiroler Nudel- und Knödelgerichte bis hin zum Hirschbraten und zu guter Letzt der Kaiserschmarren; was immer man auch bestellt, ganz nach individuellem Geschmack, die Qualität stimmt einfach! Deshalb sollte man etwas nie vergessen – auf einen „Einkehrschwung“ beim Zallinger oder in der Tirler Alm. Foto © Clemens Zahn Foto © Helmuth Rier November 2017 Living Hotel **** s und Hüttenzauber Das Tirler-Dolomites Living Hotel und die Tirler Alm: Ein 4-Sterne-S-Hotel der Extraklasse sowie Hüttengaudi und Après- Ski an einem der schönsten Plätze der Welt; mitten im Dolomiten UNESCO Welterbe, mit einem 360°-Panoramablick über die Seiser Alm. Dafür bürgen der Name Tirler und die Familie Rabanser! Auf ihrer großen Sonnenterasse lässt sich herrlich abschalten und dabei gleichzeitig Energie tanken. Alles liegt beim Tirler direkt vor dem Haus – auch die urige Tirler Alm, als Südtirols schönste Almhütte ausgezeichnet. Für Körper, Geist und Seele: „Sich wie neugeboren fühlen“, ist die Philosophie des Hauses, und dafür wurde mit großer Professionalität ein unvergleichliches Angebot geschaffen. Dank der baubiologischen Materialien Holz, Stein und Lehm leben Allergiker in einem Pollen- und milbenfreien Paradies: Natur pur im modernen Design, auf Basis des UNESCO-Biosphärenprogrammes. Südtirols schönste Almhütte. Tirler-Dolomites Living Hotel **** s Saltria 59 I I-39040 Seiser Alm Tel. +39 0471 727 927 | Fax +39 0471 727 849 info@tirler.com | www.tirler.com 39

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60